O knize: rok / Hnáni nenávistí k Falešnému císaři, noční páni se potulují temnými zákoutími galaxie ve věčném hledání za pomstu za smrt jejich primáše. Tato temná cesta je přivede ke křehkému spojenectví s Rudými korzáry, se kterými je spojuje pouze společný nepřítel. Spolu s pirátskou bandou odpadlíků přinesou zkázu do pevnosti-kláštera Marines Errant.